Bella's Big Hair: A Birthday Adventure
كان يا ما كان، قبل أن تعيش القصص على الشاشات، كانت تعيش في مكان آخر. كانت تعيش في صوت المطر، وحفيف الأشجار، ورفرفة جناحَي طائر، وفي الصور التي يرسمها كل طفل في خياله. عالم بيلا دعوة للعثور على ذلك المكان من جديد.
يفتح كل كتاب صوتي نافذة على عالم من القصص المليئة بالمغامرات، حيث يلتقي الأطفال بأصدقاء جدد ويكتشفون لغات أجنبية. يساعد الممثلون الصوتيون المحترفون والموسيقى الأصلية والتصميم الصوتي السينمائي الأطفال على متابعة القصة حتى بلغة لا يفهمونها بعد، بينما يلتقطون كلمات جديدة بشكل طبيعي ويتعلّمون تدريجيًا فهم اللغة بأنفسهم.
قصص تجعل اللغات الجديدة مألوفة.
تتوفر قصص بيلا أيضًا ككتب فيديو مصوّرة بجمال، تدعو الأطفال إلى القراءة أثناء الاستماع. تصنع الرسوم والأصوات معًا عالمًا مألوفًا يجعل استكشاف اللغات والثقافات الجديدة أقرب إلى الانطلاق في مغامرة جديدة منه إلى الدراسة.
هل تعلم؟
القصص من أكثر الطرق طبيعية لاكتشاف لغة جديدة. عندما يستمع الأطفال إلى مغامرة من مغامرات بيلا بلغة أخرى، تساعدهم ألفة الأصوات على المتابعة حتى لو كانت الكلمات جديدة.
كلمات للعالم()
إذا كنتم تستكشفون عالم بيلا معًا، فاختر الجانب المكتوب لك.
للكبار
ابتكرت شخصية بيلا المؤلفة متعددة اللغات بيثاني ماكأليستر، مستلهمةً والدتها الكوبية الأمريكية التي شجعتها على السفر حول العالم وتعلّم اللغات الأجنبية.
بيلا من نوع الأطفال الذين يرى فيهم كل قارئ صغير نفسه. فضولية ودقيقة الملاحظة ومليئة بالدهشة، تكتشف العالم لقاءً غير متوقع تلو الآخر.
من خلال سرد بسيط لكنه مؤثر ومغامرات مصوّرة بجمال، يسمع الأطفال لغات جديدة ويتعرّفون إلى تقاليد مختلفة برفقة بيلا. وفي الطريق يكتشفون أن أثمن الهدايا غالبًا هي الصداقات والقصص التي نعود بها إلى البيت.
للأطفال
في مكان ما، لدى طفل آخر قصة لم تسمعها من قبل. يعرف ألعابًا لم تلعبها، وأماكن لم ترها، وتقاليد هي جزء من عائلته منذ سنوات!
لدى بيلا عادة رائعة في العثور على هذه القصص أينما ذهبت، ولا تعود إلى البيت خالية الوفاض أبدًا. فهي تعود بصداقات وكنوز صغيرة تذكّرها بالأشخاص الذين التقت بهم.
لو جاءت بيلا لزيارتك يومًا، فماذا ستهديها؟
تعلّم لغة يشبه تعلّم الغناء
إن سماع لغة أخرى من خلال قصص مألوفة يمنح الأطفال فرصًا للتعوّد على أصواتها وإيقاعاتها حتى قبل أن يتمكنوا من فهمها أو التحدث بها تمامًا.
لماذا نبدأ مبكرًا؟
لا يعرف الأطفال دائمًا أيّ اللغات ستثير اهتمامهم حتى يسمعوها. تمنحهم بيلا فرصة اكتشاف لغات جديدة بمجرد الاستمتاع بالقصص.
بالنسبة إلى العائلات الراغبة في تنشئة أطفال متعددي اللغات، يعني هذا أن التعرّض للغات يمكن أن يبدأ بشكل طبيعي. لا يحتاج الطفل إلى الجلوس في درس ليبدأ في اكتشاف كيف تبدو لغة أخرى.
الآذان الصغيرة مستعدة لعالم من اللغات
الطفولة المبكرة مرحلة رائعة لاكتشاف اللغة: يولد الرضّع قادرين على التمييز بين مئات الأصوات. ومع نموّهم، تتخصّص أدمغتهم تدريجيًا في الأصوات التي يسمعونها من حولهم.
هل تعلم؟
يصف الباحثون في معهد علوم التعلّم والدماغ بجامعة واشنطن الرضّع بأنهم «عباقرة لغويون»، لأنهم في بداية حياتهم يستطيعون التمييز بين الأصوات المستخدمة في جميع لغات العالم.
كتبنا الصوتية مثل أفلام للعقل
بالنسبة إلى الأطفال المكفوفين وضعاف البصر، لا تحتاج القصص إلى صور لتصنع عالمًا نابضًا بالحياة. تستخدم كتب بيلا الصوتية أداءً صوتيًا احترافيًا وموسيقى أصلية وتصميمًا صوتيًا سينمائيًا لإحياء الشخصيات والأماكن والمغامرات من خلال الصوت.
في طفولة مليئة بالشاشات والمحتوى السريع، لا يبقى دائمًا متّسع كبير للخيال. تقدّم كتب بيلا الصوتية للأطفال تجربة مختلفة: سرد مدروس ومشاهد صوتية تجذب الأطفال إلى كل مغامرة دون أن تثقل عليهم، تاركةً مساحة للخيال والفضول.
Libélula Books
دار نشر متعددة اللغات لكتب الأطفال
hello@libelulabooks.com
607 Shelby St. Suite 758 Detroit, Michigan 48226
المعلومات القانونية
نستخدم فقط ملفات تعريف الارتباط التي يحتاجها الموقع ليعمل، مثل تذكّر لغتك والحفاظ على أمان النماذج.